Dante Alighieri
categoria: Inferno
[Canto XIX, nel quale sgrida contra li simoniachi in persona di Simone Mago, che fu al tempo di san Pietro e di santo Paulo, e contra tutti coloro che simonia seguitano, e qui pone le pene che sono concedute a coloro che seguitano il sopradetto vizio
pubblicato il: 24/12/2003

Dante Alighieri
categoria: Purgatorio
CANTO XIX [Canto XIX, ove tratta de la essenza del quinto girone e qui si purga la colpa de l'avarizia; dove nomina papa Adriano nato di Genova de' conti da Lavagna.] Ne l'ora che non può 'l calor dïurno intepidar più 'l freddo de la luna,
pubblicato il: 24/12/2003

Omero - traduzione di Vincenzo Monti
categoria: Iliade
Così dintorno a te, marzio Pelìde, gli Achei metteansi in punto appo le navi, e i Troi del campo sul rïalto. A Temi Giove allor comandò che dalle molte eminenze d'Olimpo a parlamento convocasse gli Dei. Volò la Diva d'ogni parte, e chiamolli al
pubblicato il: 29/12/2003

Omero - traduzione di Ippolito Pindemonte
categoria: Odissea
Il magnanimo figlio di Laerte Giacea nell'atrio. Una recente pelle Steso aveasi di bue con altre molte Di pingui agnelle, dagl'ingordi Achei Sacrificate; e d'un velloso manto Lui già corcato Eurìnome coverse. Qui co' pensieri suoi l'eroe vegl
pubblicato il: 29/12/2003

Dante Alighieri
categoria: Paradiso
CANTO XX [Canto XX, nel quale ancora suonano nel becco de l'Aquila certe parole per le quali apprende di conoscere alcuni di quelli spirti de li quali quella Aquila è composta.] Quando colui che tutto 'l mondo alluma de l'emisperio nostro sì
pubblicato il: 27/12/2003

Dante Alighieri
categoria: Purgatorio
CANTO XX [Canto XX, ove si tratta del sopradetto girone e de la sopradetta colpa de l'avarizia.] Contra miglior voler voler mal pugna; onde contra 'l piacer mio, per piacerli, trassi de l'acqua non sazia la spugna. Mossimi; e 'l duca mio
pubblicato il: 27/12/2003

Dante Alighieri
categoria: Inferno
[Canto XX, dove si tratta de l'indovini e sortilegi e de l'incantatori, e de l'origine di Mantova, di che trattare diede cagione Manto incantatrice; e di loro pene e miseria e de la condizione loro misera, ne la quarta bolgia, in persona di Michele d
pubblicato il: 24/12/2003

Omero - traduzione di Vincenzo Monti
categoria: Iliade
Ma divenuti i Teucri alle bell'onde del vorticoso Xanto, ameno fiume generato da Giove, ivi il Pelìde intercise i fuggenti; e parte al muro per lo piano ne incalza ove testeso davan le spalle al furibondo Ettorre scompigliati gli Achei (per l'o
pubblicato il: 29/12/2003

Omero - traduzione di Ippolito Pindemonte
categoria: Odissea
Ma Palla, occhio azzurrino, alla prudente Figlia d'Icario entro lo spirto mise Di propor l'arco ai proci e i ferrei anelli, Nella casa d'Ulisse: acerbo gioco, E di strage principio e di vendetta. La donna salse alla magion più alta, E dell'ab
pubblicato il: 29/12/2003

Dante Alighieri
categoria: Paradiso
CANTO XXI [Canto XXI, nel quale si monta ne la stella di Saturno, che è il settimo pianeto; e qui comincia la settima parte, e come Pietro Dammiano solve alcune questioni.] Già eran li occhi miei rifissi al volto de la mia donna, e l'animo c
pubblicato il: 27/12/2003

Dante Alighieri
categoria: Purgatorio
CANTO XXI [Canto XXI, ove si tratta del sopradetto quinto girone, dove si punisce e purga la predetta colpa de l'avarizia e la colpa de la prodigalitade; dove truova Stazio poeta tolosano.] La sete natural che mai non sazia se non con l'acqu
pubblicato il: 27/12/2003

Dante Alighieri
categoria: Inferno
[Canto XXI, il quale tratta de le pene ne le quali sono puniti coloro che commisero baratteria, nel quale vizio abbomina li lucchesi; e qui tratta di dieci demoni, ministri a l'offizio di questo luogo; e cogliesi qui il tempo che fue compilata per Da
pubblicato il: 24/12/2003

Omero - traduzione di Vincenzo Monti
categoria: Iliade
Così, quai cervi paurosi, i Teucri nella città fuggìan confusamente, e davano appoggiati agli alti merli al sudor refrigerio ed alla sete, mentre gli Achei con inclinati scudi si fan sotto alle mura. Ma la Parca dinanzi ad Ilio su le porte Scee
pubblicato il: 29/12/2003

Omero - traduzione di Ippolito Pindemonte
categoria: Odissea
Surse e spogliossi de' suoi cenci Ulisse, E sul gran limitare andò d'un salto, L'arco tenendo e la faretra. I ratti Strali, onde gravida era, ivi gittossi Davante ai piedi, e ai proci disse: «A fine Questa difficil prova è già condotta. Ora i
pubblicato il: 29/12/2003

Dante Alighieri
categoria: Paradiso
CANTO XXII [Canto XXII, nel quale si tratta di quelli medesimi che nel precedente capitolo, qui sotto il titolo di Santo Maccario e di Santo Romoaldo; e infine dispitta il mondo e la sua picciolezza e le cose mondane, ripetendo e mostrando tutti l
pubblicato il: 27/12/2003